Mettons votre machine en marche
Multistyler Dyson Airwrap™ Complete (Rouge) - 1ère générationMettons votre machine en marche
Multistyler Dyson Airwrap™ Complete (Rouge) - 1ère génération
-
Airwrap
-
Entretien régulier du filtre
-
Nettoyer le filtre - étape par étape
-
Aide supplémentaire requise
-
Ne fonctionne pas
-
Bruit inhabituel
-
Bruit de cliquetis
-
Problème non résolu, veuillez contacter notre équipe de service client
-
Réinstaller l’embout
-
Problème résolu
-
Les embouts ne sont pas adaptés
-
Un embout
-
Plus d’un embout
-
L’appareil est plus bruyant que d’habitude
-
Nettoyez le filtre
-
Entretien régulier du filtre
-
Nettoyez le filtre
-
Nettoyez le filtre en profondeur
-
Bourdonnement
-
Performance
-
Utiliser votre boucleur lisseur Dyson Airwrap - guide étape par étape
-
Vérifiez les embouts
-
Problèmes de performance
-
Flux d’air
-
Retrait du filtre
-
Nettoyez le filtre
-
Nettoyez le filtre
-
Température
-
Problème d'alimentation ou d’électricité
-
Le câble est chaud
-
Vérifiez l’appareil
-
Câble chaud
-
Problème non résolu, veuillez contacter notre équipe de service client
-
Nettoyez le filtre
-
Problème non résolu, veuillez contacter notre équipe de service client
-
Pas de courant
-
Coupure thermique de sécurité
-
Région électrique
-
Vérifier les voyants
-
The ALCI may have tripped whilst in use. Please perform the following checks.
-
Sélectionnez le voyant approprié
-
Entretien régulier du filtre
-
Entretien régulier du filtre
-
Vérifiez la tension de la région
-
Ne s’éteint pas
-
Vérifiez l’alimentation électrique
-
Coupure thermique de sécurité
-
Vérifiez quelle voyant apparaît
-
Pas de voyant
-
Entretien régulier du filtre
-
Odeur inhabituelle
-
Poussiéreux
-
Odeur de brûlé
-
Problème visible
-
Pièce cassée
-
Pièce de rechange requise
-
Pièce de rechange requise
-
Pièce de rechange requise
-
Pièce de rechange requise
-
Pièce de rechange requise
-
Pièce de rechange requise
-
Pièce de rechange requise
-
Pièce de rechange requise
-
Pièce de rechange requise
-
Pièce de rechange requise
-
Pièce de rechange requise
-
Pièce de rechange requise
-
Pièce de rechange requise
-
Les embouts sont trop chauds au toucher
-
Choisissez l’embout affecté
-
Rouleau Dyson Airwrap™ 30 mm
-
Rouleau Dyson Airwrap™ 40 mm
-
Embouts multiples
-
Brosse de lissage dure
-
Sèche-cheveux de préparation
-
Brosse volumisante ronde
-
Brosse de lissage douce
-
Voyants
-
Les embouts ne sont pas adaptés
-
Pièce jointe endommagée
-
Pièce jointe endommagée
-
Pièce jointe endommagée
-
Pièce jointe endommagée
-
Crins de la brosse de lissage
-
Pièce de rechange requise
-
Emplacement du numéro de série
-
Problème résolu
-
Mode d’emploi
-
Démarrage
-
Prise en main - étape par étape
-
Que signifient les voyants ?
-
Conseils de coiffure
-
Comment utiliser les fonctions
-
Comment attacher et utiliser les accessoires
-
Rouleau Dyson Airwrap™ 30 mm
-
Rouleau Dyson Airwrap™ 40 mm
-
Brosse de lissage
-
Sèche-cheveux de préparation
-
Brosse de lissage dure
-
Brosse volumisante ronde
-
Comment utiliser votre appareil à l’étranger
-
Comment utiliser votre appareil
-
Nettoyage de l’appareil
-
Entretien régulier du filtre
-
Problèmes courants
Il semble que nous n’arrivions pas à trouver une solution en ligne.
Pour obtenir plus d’aide, veuillez contacter notre équipe d’assistance clientèle.
Nous sommes heureux de l’apprendre.
Merci d’utiliser l’assistance en ligne Dyson.
La garantie Dyson
Vidéos explicatives et conseils pratiques
Pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre appareil. Rapide et facile.
Avantages exclusifs pour les propriétaires
Accès prioritaire aux présentations des nouvelles technologies, événements et offres Dyson.
Conseils d’experts. 7 jours sur 7.
Numéro de téléphone gratuit et chat en direct. Les conseils de véritables experts Dyson pour votre appareil.
Réparations et remplacements sans contrainte
Pièces de rechange ou réparations gratuites pendant la période de garantie. Et si nous ne pouvons pas réparer votre appareil, nous le remplaçons.
Il semble que nous n’arrivions pas à trouver une solution en ligne.
Pour obtenir plus d’aide, veuillez contacter notre équipe d’assistance clientèle.
Il semble que nous n’arrivions pas à trouver une solution en ligne.
Pour obtenir plus d’aide, veuillez contacter notre équipe d’assistance clientèle.
Pour pouvoir résoudre votre problème, nous avons besoin de quelques informations supplémentaires.
Mais notre équipe d'assistance client sera en mesure de vous aider.
+3233774233
Pour pouvoir résoudre votre problème, nous avons besoin de quelques informations supplémentaires.
Mais notre équipe d'assistance client sera en mesure de vous aider.
+3233774233
Pour pouvoir résoudre votre problème, nous avons besoin de quelques informations supplémentaires.
Mais notre équipe d'assistance client sera en mesure de vous aider.
+3233774233
Rouleaux de 30 mm Airwrap™
N° de pièce 969466-01
Rouleaux de 30 mm Airwrap™
N° de pièce 969466-01
Votre machine peut être éligible pour des pièces de rechange gratuitement.
Est-ce que votre machine est sous garantie ?
Merci ! Nous avons reçu vos coordonnées
Nous vous avons envoyé un e-mail de confirmation et nous vous contacterons bientôt pour vous aider à résoudre votre problème ou nous comanderons une nouvelle pièce.
Sorry - there's been a technical issue
Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel
Nous somme désolés - votre machine n'est plus éligible pour des pièces de rechange gratuites. Vous pouvez acheter votre nouvelle pièce ci-dessous.
Rouleaux de 30 mm Airwrap™
N° de pièce 969466-01
Les petits rouleaux de 30 mm Airwrap™ utilisent l’effet Coanda pour créer des boucles ou des ondulations volumineuses.
35,00 €
Rouleaux allongés Airwrap™ 30 mm
N° de pièce 970289-01
Rouleaux allongés Airwrap™ 30 mm
N° de pièce 970289-01
Votre machine peut être éligible pour des pièces de rechange gratuitement.
Est-ce que votre machine est sous garantie ?
Merci ! Nous avons reçu vos coordonnées
Nous vous avons envoyé un e-mail de confirmation et nous vous contacterons bientôt pour vous aider à résoudre votre problème ou nous comanderons une nouvelle pièce.
Sorry - there's been a technical issue
Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel
Nous somme désolés - votre machine n'est plus éligible pour des pièces de rechange gratuites. Vous pouvez acheter votre nouvelle pièce ci-dessous.
Rouleaux allongés Airwrap™ 30 mm
N° de pièce 970289-01
Les rouleaux allongés Airwrap™ 30 mm utilisent l'effet Coanda pour créer des boucles ou des ondulations volumineuses sur cheveux longs.
Actuellement en rupture de stock
35,00 €
Rouleaux de 40 mm Airwrap™
N° de pièce 969470-01
Rouleaux de 40 mm Airwrap™
N° de pièce 969470-01
Votre machine peut être éligible pour des pièces de rechange gratuitement.
Est-ce que votre machine est sous garantie ?
Merci ! Nous avons reçu vos coordonnées
Nous vous avons envoyé un e-mail de confirmation et nous vous contacterons bientôt pour vous aider à résoudre votre problème ou nous comanderons une nouvelle pièce.
Sorry - there's been a technical issue
Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel
Nous somme désolés - votre machine n'est plus éligible pour des pièces de rechange gratuites. Vous pouvez acheter votre nouvelle pièce ci-dessous.
Rouleaux de 40 mm Airwrap™
N° de pièce 969470-01
Les rouleaux plus larges de 40 mm Airwrap™ utilisent l’effet Coanda pour créer des boucles souples ou des ondulations.
35,00 €
Rouleaux allongés Airwrap™ 40 mm
N° de pièce 970290-01
Rouleaux allongés Airwrap™ 40 mm
N° de pièce 970290-01
Votre machine peut être éligible pour des pièces de rechange gratuitement.
Est-ce que votre machine est sous garantie ?
Merci ! Nous avons reçu vos coordonnées
Nous vous avons envoyé un e-mail de confirmation et nous vous contacterons bientôt pour vous aider à résoudre votre problème ou nous comanderons une nouvelle pièce.
Sorry - there's been a technical issue
Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel
Nous somme désolés - votre machine n'est plus éligible pour des pièces de rechange gratuites. Vous pouvez acheter votre nouvelle pièce ci-dessous.
Rouleaux allongés Airwrap™ 40 mm
N° de pièce 970290-01
Les rouleaux allongés Airwrap™ 40 mm utilisent l'effet Coanda pour créer des boucles ou des ondulations volumineuses sur cheveux longs.
Actuellement en rupture de stock
35,00 €
Cache filtre
N° de pièce 969758-05
Cache filtre
N° de pièce 969758-05
Votre machine peut être éligible pour des pièces de rechange gratuitement.
Est-ce que votre machine est sous garantie ?
Merci ! Nous avons reçu vos coordonnées
Nous vous avons envoyé un e-mail de confirmation et nous vous contacterons bientôt pour vous aider à résoudre votre problème ou nous comanderons une nouvelle pièce.
Sorry - there's been a technical issue
Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel
Nous somme désolés - votre machine n'est plus éligible pour des pièces de rechange gratuites. Vous pouvez acheter votre nouvelle pièce ci-dessous.
Cache filtre
N° de pièce 969758-05
Cache filtre de rechange pour votre styler Dyson Airwrap™.
Actuellement en rupture de stock
20,00 €
Pour pouvoir résoudre votre problème, nous avons besoin de quelques informations supplémentaires.
Mais notre équipe d'assistance client sera en mesure de vous aider.
+3233774233
Brosse de lissage dure
N° de pièce 969477-01
Brosse de lissage dure
N° de pièce 969477-01
Votre machine peut être éligible pour des pièces de rechange gratuitement.
Est-ce que votre machine est sous garantie ?
Merci ! Nous avons reçu vos coordonnées
Nous vous avons envoyé un e-mail de confirmation et nous vous contacterons bientôt pour vous aider à résoudre votre problème ou nous comanderons une nouvelle pièce.
Sorry - there's been a technical issue
Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel
Nous somme désolés - votre machine n'est plus éligible pour des pièces de rechange gratuites. Vous pouvez acheter votre nouvelle pièce ci-dessous.
Brosse de lissage dure
N° de pièce 969477-01
Avec des picots durs conçus pour dompter les cheveux indisciplinés et sujets aux frisottis, la brosse de lissage dure crée un fini plus lisse avec moins de frisottis et de mèches rebelles.
Actuellement en rupture de stock
35,00 €
Pour pouvoir résoudre votre problème, nous avons besoin de quelques informations supplémentaires.
Mais notre équipe d'assistance client sera en mesure de vous aider.
+3233774233
Brosse ronde
N° de pièce 969490-01
Brosse ronde
N° de pièce 969490-01
Votre machine peut être éligible pour des pièces de rechange gratuitement.
Est-ce que votre machine est sous garantie ?
Merci ! Nous avons reçu vos coordonnées
Nous vous avons envoyé un e-mail de confirmation et nous vous contacterons bientôt pour vous aider à résoudre votre problème ou nous comanderons une nouvelle pièce.
Sorry - there's been a technical issue
Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel
Nous somme désolés - votre machine n'est plus éligible pour des pièces de rechange gratuites. Vous pouvez acheter votre nouvelle pièce ci-dessous.
Brosse ronde
N° de pièce 969490-01
Idéale pour les cheveux plats et fins. La brosse ronde dirige l’air jusque dans les cheveux pour leur apporter de la tenue, tandis que les poils créent de la tension pour apporter du volume pendant le séchage.
Actuellement en rupture de stock
35,00 €
Pour pouvoir résoudre votre problème, nous avons besoin de quelques informations supplémentaires.
Mais notre équipe d'assistance client sera en mesure de vous aider.
+3233774233
Brosse de lissage douce
N° de pièce 969482-01
Brosse de lissage douce
N° de pièce 969482-01
Votre machine peut être éligible pour des pièces de rechange gratuitement.
Est-ce que votre machine est sous garantie ?
Merci ! Nous avons reçu vos coordonnées
Nous vous avons envoyé un e-mail de confirmation et nous vous contacterons bientôt pour vous aider à résoudre votre problème ou nous comanderons une nouvelle pièce.
Sorry - there's been a technical issue
Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel
Nous somme désolés - votre machine n'est plus éligible pour des pièces de rechange gratuites. Vous pouvez acheter votre nouvelle pièce ci-dessous.
Brosse de lissage douce
N° de pièce 969482-01
Avec des picots souples à bout rond conçus pour respecter le cuir chevelu, la brosse de lissage douce crée un effet brushing lisse.
35,00 €
Pour pouvoir résoudre votre problème, nous avons besoin de quelques informations supplémentaires.
Mais notre équipe d'assistance client sera en mesure de vous aider.
+3233774233
Rouleaux de 30 mm Airwrap™
N° de pièce 969466-01
Rouleaux de 30 mm Airwrap™
N° de pièce 969466-01
Votre machine peut être éligible pour des pièces de rechange gratuitement.
Est-ce que votre machine est sous garantie ?
Merci ! Nous avons reçu vos coordonnées
Nous vous avons envoyé un e-mail de confirmation et nous vous contacterons bientôt pour vous aider à résoudre votre problème ou nous comanderons une nouvelle pièce.
Sorry - there's been a technical issue
Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel
Nous somme désolés - votre machine n'est plus éligible pour des pièces de rechange gratuites. Vous pouvez acheter votre nouvelle pièce ci-dessous.
Rouleaux de 30 mm Airwrap™
N° de pièce 969466-01
Les petits rouleaux de 30 mm Airwrap™ utilisent l’effet Coanda pour créer des boucles ou des ondulations volumineuses.
35,00 €
Rouleaux de 40 mm Airwrap™
N° de pièce 969470-01
Rouleaux de 40 mm Airwrap™
N° de pièce 969470-01
Votre machine peut être éligible pour des pièces de rechange gratuitement.
Est-ce que votre machine est sous garantie ?
Merci ! Nous avons reçu vos coordonnées
Nous vous avons envoyé un e-mail de confirmation et nous vous contacterons bientôt pour vous aider à résoudre votre problème ou nous comanderons une nouvelle pièce.
Sorry - there's been a technical issue
Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel
Nous somme désolés - votre machine n'est plus éligible pour des pièces de rechange gratuites. Vous pouvez acheter votre nouvelle pièce ci-dessous.
Rouleaux de 40 mm Airwrap™
N° de pièce 969470-01
Les rouleaux plus larges de 40 mm Airwrap™ utilisent l’effet Coanda pour créer des boucles souples ou des ondulations.
35,00 €
Pour pouvoir résoudre votre problème, nous avons besoin de quelques informations supplémentaires.
Mais notre équipe d'assistance client sera en mesure de vous aider.
+3233774233
Brosse de lissage dure
N° de pièce 969477-01
Brosse de lissage dure
N° de pièce 969477-01
Votre machine peut être éligible pour des pièces de rechange gratuitement.
Est-ce que votre machine est sous garantie ?
Merci ! Nous avons reçu vos coordonnées
Nous vous avons envoyé un e-mail de confirmation et nous vous contacterons bientôt pour vous aider à résoudre votre problème ou nous comanderons une nouvelle pièce.
Sorry - there's been a technical issue
Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel
Nous somme désolés - votre machine n'est plus éligible pour des pièces de rechange gratuites. Vous pouvez acheter votre nouvelle pièce ci-dessous.
Brosse de lissage dure
N° de pièce 969477-01
Avec des picots durs conçus pour dompter les cheveux indisciplinés et sujets aux frisottis, la brosse de lissage dure crée un fini plus lisse avec moins de frisottis et de mèches rebelles.
Actuellement en rupture de stock
35,00 €
Pour pouvoir résoudre votre problème, nous avons besoin de quelques informations supplémentaires.
Mais notre équipe d'assistance client sera en mesure de vous aider.
+3233774233
Brosse ronde
N° de pièce 969490-01
Brosse ronde
N° de pièce 969490-01
Votre machine peut être éligible pour des pièces de rechange gratuitement.
Est-ce que votre machine est sous garantie ?
Merci ! Nous avons reçu vos coordonnées
Nous vous avons envoyé un e-mail de confirmation et nous vous contacterons bientôt pour vous aider à résoudre votre problème ou nous comanderons une nouvelle pièce.
Sorry - there's been a technical issue
Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel
Nous somme désolés - votre machine n'est plus éligible pour des pièces de rechange gratuites. Vous pouvez acheter votre nouvelle pièce ci-dessous.
Brosse ronde
N° de pièce 969490-01
Idéale pour les cheveux plats et fins. La brosse ronde dirige l’air jusque dans les cheveux pour leur apporter de la tenue, tandis que les poils créent de la tension pour apporter du volume pendant le séchage.
Actuellement en rupture de stock
35,00 €
Brosse de lissage douce
N° de pièce 969482-01
Brosse de lissage douce
N° de pièce 969482-01
Votre machine peut être éligible pour des pièces de rechange gratuitement.
Est-ce que votre machine est sous garantie ?
Merci ! Nous avons reçu vos coordonnées
Nous vous avons envoyé un e-mail de confirmation et nous vous contacterons bientôt pour vous aider à résoudre votre problème ou nous comanderons une nouvelle pièce.
Sorry - there's been a technical issue
Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel
Nous somme désolés - votre machine n'est plus éligible pour des pièces de rechange gratuites. Vous pouvez acheter votre nouvelle pièce ci-dessous.
Brosse de lissage douce
N° de pièce 969482-01
Avec des picots souples à bout rond conçus pour respecter le cuir chevelu, la brosse de lissage douce crée un effet brushing lisse.
35,00 €
Nous sommes heureux de l’apprendre.
Merci d’utiliser l’assistance en ligne Dyson.
La garantie Dyson
Vidéos explicatives et conseils pratiques
Pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre appareil. Rapide et facile.
Avantages exclusifs pour les propriétaires
Accès prioritaire aux présentations des nouvelles technologies, événements et offres Dyson.
Conseils d’experts. 7 jours sur 7.
Numéro de téléphone gratuit et chat en direct. Les conseils de véritables experts Dyson pour votre appareil.
Réparations et remplacements sans contrainte
Pièces de rechange ou réparations gratuites pendant la période de garantie. Et si nous ne pouvons pas réparer votre appareil, nous le remplaçons.
Il semble que nous n’arrivions pas à trouver une solution en ligne.
Pour obtenir plus d’aide, veuillez contacter notre équipe d’assistance clientèle.
Il semble que nous n’arrivions pas à trouver une solution en ligne.
Pour obtenir plus d’aide, veuillez contacter notre équipe d’assistance clientèle.
Pour pouvoir résoudre votre problème, nous avons besoin de quelques informations supplémentaires.
Mais notre équipe d'assistance client sera en mesure de vous aider.
+3233774233
Nous sommes heureux de l’apprendre.
Merci d’utiliser l’assistance en ligne Dyson.
La garantie Dyson
Vidéos explicatives et conseils pratiques
Pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre appareil. Rapide et facile.
Avantages exclusifs pour les propriétaires
Accès prioritaire aux présentations des nouvelles technologies, événements et offres Dyson.
Conseils d’experts. 7 jours sur 7.
Numéro de téléphone gratuit et chat en direct. Les conseils de véritables experts Dyson pour votre appareil.
Réparations et remplacements sans contrainte
Pièces de rechange ou réparations gratuites pendant la période de garantie. Et si nous ne pouvons pas réparer votre appareil, nous le remplaçons.
Veuillez sélectionner la pièce appropriée
Assurez-vous de débrancher votre appareil et de le laisser refroidir avant de nettoyer votre filtre.
Entretien régulier du filtre
Veuillez suivre les étapes de la vidéo.
Recherchez plutôt la version texte du guide étape par étape, sous "Y a-t-il autre chose que nous pouvons vous aider?"
Pouvons-nous vous aider pour autre chose ?
Entretien régulier du filtre
Passez la brosse de nettoyage du filtre sur la grille du filtre.
En procédant par des mouvements verticaux, nettoyez le filtre avec la brosse de nettoyage jusqu’à ce que tous les débris aient été éliminés.
AVERTISSEMENT : N’utilisez pas d’eau pour nettoyer le filtre.
Tenez le manche de l'appareil fermement et tirez le cache filtre vers le bas en l'éloignant de l'appareil.
Lavez la cage du filtre sous l’eau du robinet tiède.
Secouez le filtre pour éliminer la majeure partie de l’eau en excès, puis laissez bien sécher à l’air libre.
En procédant par des mouvements verticaux, nettoyez le filtre avec la brosse de nettoyage jusqu’à ce que tous les débris aient été éliminés.
AVERTISSEMENT : N’utilisez pas d’eau pour nettoyer le filtre.
Faites pivoter la cage du filtre pour la remettre en place, en veillant à son bon alignement.
AVERTISSEMENT : tournez dans le sens horaire pour verrouiller l’ensemble avant utilisation.
Veuillez sélectionner la pièce appropriée
Veuillez sélectionner la pièce appropriée
Quelle sorte de bruit ?
Réinstaller l’embout
Poussez l’accessoire dans le corps principal jusqu’à ce qu’il s’enclenche en émettant un clic.
Vérifiez tous les embouts
Essayez d’installer tous les embouts sur l’appareil.
Le problème concerne-t-il une seule ou toutes les attaches ?
Sélection du flux d’air
Le niveau sonore de votre appareil variera en fonction du flux d’air sélectionné. Réglez le contrôle du flux d’air sur chacune des 3 vitesses.
Entretien régulier du filtre
Veuillez suivre les étapes de la vidéo.
Recherchez plutôt la version texte du guide étape par étape, sous "Cela a-t-il résolu le problème?"
La partie du filtre qui est obstruée pendant l’utilisation peut également affecter les performances.
Cela a-t-il permis de résoudre le problème ?
Le filtre doit être nettoyé chaque semaine.
Entretien régulier du filtre
Passez la brosse de nettoyage du filtre sur la grille du filtre.
En procédant par des mouvements verticaux, nettoyez le filtre avec la brosse de nettoyage jusqu’à ce que tous les débris aient été éliminés.
AVERTISSEMENT : N’utilisez pas d’eau pour nettoyer le filtre.
Tenez le manche de l'appareil fermement et tirez le cache filtre vers le bas en l'éloignant de l'appareil.
Lavez la cage du filtre sous l’eau du robinet tiède.
Secouez le filtre pour éliminer la majeure partie de l’eau en excès, puis laissez bien sécher à l’air libre.
En procédant par des mouvements verticaux, nettoyez le filtre avec la brosse de nettoyage jusqu’à ce que tous les débris aient été éliminés.
AVERTISSEMENT : N’utilisez pas d’eau pour nettoyer le filtre.
Faites pivoter la cage du filtre pour la remettre en place, en veillant à son bon alignement.
AVERTISSEMENT : tournez dans le sens horaire pour verrouiller l’ensemble avant utilisation.
Nettoyez le filtre
Veuillez suivre les étapes de la vidéo.
Recherchez plutôt la version texte du guide étape par étape, sous "Cela a-t-il résolu le problème?"
Cela a-t-il permis de résoudre le problème ?
Maintenance pour filtre bloqué
Tenez le manche de l'appareil fermement et tirez le cache filtre vers le bas en l'éloignant de l'appareil.
Laissez la cage du filtre tremper dans de l’eau chaude savonneuse pendant 30 minutes.
En procédant par des mouvements verticaux, nettoyez le filtre avec la brosse de nettoyage jusqu’à ce que tous les débris aient été éliminés.
AVERTISSEMENT : N’utilisez pas d’eau pour nettoyer le filtre.
Lavez la cage du filtre sous l’eau du robinet tiède.
Secouez le filtre pour éliminer la majeure partie de l’eau en excès, puis laissez bien sécher à l’air libre.
En procédant par des mouvements verticaux, nettoyez le filtre avec la brosse de nettoyage jusqu’à ce que tous les débris aient été éliminés.
AVERTISSEMENT : N’utilisez pas d’eau pour nettoyer le filtre.
Faites pivoter la cage du filtre pour la remettre en place, en veillant à son bon alignement.
AVERTISSEMENT : tournez dans le sens horaire pour verrouiller l’ensemble avant utilisation.
Bourdonnement
Il est normal d’entendre un faible bourdonnement depuis le boîtier du condensateur lorsque l’appareil est branché.
Utilisation de votre appareil
Veuillez suivre les étapes de la vidéo.
Recherchez plutôt la version texte du guide étape par étape, sous "La machine fonctionne-t-elle maintenant comme prévu?"
L’appareil fonctionne-t-il comme prévu ?
Introduire la mèche de cheveux dans le rouleau
Commencez avec des cheveux secs à 80 % (secs d’apparence mais frais au toucher).
Séparez une mèche de cheveux d’environ 5 cm de large, en la tenant à 10 cm des racines. Tenez le Dyson Airwrap™ à la verticale.
Tenez le Dyson Airwrap™ à la verticale.
Introduisez l’extrémité de la mèche de cheveux dans le Dyson Airwrap™. Laissez l’air attirer la mèche et enroulez-la automatiquement autour du rouleau.
passez le rouleau vers les racines pour créer la boucle
Il n’est pas nécessaire de faire tourner le Dyson Airwrap™ ou de faire un mouvement de torsion avec le poignet : maintenez l’appareil à la verticale et laissez simplement l’air attirer les cheveux.
Une fois qu’une mèche de cheveux est engagée, relâchez-la et déplacez lentement le Dyson Airwrap™ vers les racines.
Maintenez le bouton enfoncé pendant la durée recommandée, puis appuyez sur le bouton « d’air froid » ou faites-le glisser vers le haut (en maintenant le Dyson Airwrap™ à un angle vertical).
Temps d’application d’air froid recommandés :
Cheveux fins : maintien pendant 5 secondes (MAX) et 5 secondes d’air froid. (MAX)
Cheveux moyens : maintien pendant 10 secondes (MAX) et 5 secondes d’air froid (MAX).
Cheveux épais : maintien pendant 15 secondes (MAX) et 10 secondes d’air froid (MAX).
Éteignez l’appareil et retirez la mèche
Une fois la boucle formée, éteignez le Dyson Airwrap™.
Maintenez le rouleau à la verticale et sortez-le de vos cheveux dans un mouvement descendant pour libérer votre boucle.
Vous pouvez essayer différentes températures et différents flux d’air pour créer des styles qui vous conviennent et personnaliser le style en fonction de votre type de cheveux. Pour plus d’informations et de conseils, rendez-vous sur : www.dyson.com/myairwrap.
Vérifiez tous les embouts
Essayez d’installer tous les embouts sur l’appareil.
Le problème concerne-t-il une seule ou toutes les attaches ?
Performance
Sélectionnez l’option appropriée.
Le problème vient-il du flux d’air ou de la température ?
Contrôle du flux d’air
Utilisez le bouton glissoire de contrôle du flux d’air pour sélectionner le réglage approprié.
Retirez le filtre
Tenez la poignée de votre appareil et tirez la cage du filtre vers le bas et sur le câble.
Tirez délicatement sur la cage du filtre pour l’ouvrir et faites-la glisser hors du câble.
Testez l’appareil après en avoir retiré le filtre.
Entretien régulier du filtre
Veuillez suivre les étapes de la vidéo.
Recherchez plutôt la version texte du guide étape par étape, sous "Cela a-t-il résolu le problème?"
Cela a-t-il permis de résoudre le problème ?
Maintenance pour filtre bloqué
Passez la brosse de nettoyage du filtre sur la grille du filtre.
En procédant par des mouvements verticaux, nettoyez le filtre avec la brosse de nettoyage jusqu’à ce que tous les débris aient été éliminés.
AVERTISSEMENT : N’utilisez pas d’eau pour nettoyer le filtre.
Tenez le manche de l'appareil fermement et tirez le cache filtre vers le bas en l'éloignant de l'appareil.
Lavez la cage du filtre sous l’eau du robinet tiède.
Secouez le filtre pour éliminer la majeure partie de l’eau en excès, puis laissez bien sécher à l’air libre.
En procédant par des mouvements verticaux, nettoyez le filtre avec la brosse de nettoyage jusqu’à ce que tous les débris aient été éliminés.
AVERTISSEMENT : N’utilisez pas d’eau pour nettoyer le filtre.
Faites pivoter la cage du filtre pour la remettre en place, en veillant à son bon alignement.
AVERTISSEMENT : tournez dans le sens horaire pour verrouiller l’ensemble avant utilisation.
Contrôle de la température
Cet appareil est doté d’un dispositif de sécurité contre les coupures thermiques, sans réarmement automatique, afin d’éviter toute surchauffe.
Si votre appareil cesse de fonctionner, débranchez-le et laissez-le refroidir.
Veuillez sélectionner la pièce appropriée
Vérifiez l’appareil
Assurez-vous de ne pas partager la prise murale avec un autre appareil électrique, sous peine de compromettre la tension.
Remarque : l’utilisation de votre produit avec une rallonge n’est pas recommandée.
Branchez le câble d’alimentation sur la prise secteur.
Retirez le filtre
Tenez la poignée de votre appareil et tirez la cage du filtre vers le bas et sur le câble.
Tirez délicatement sur la cage du filtre pour l’ouvrir et faites-la glisser hors du câble.
Testez l’appareil après en avoir retiré le filtre.
Interrupteur marche/arrêt
L’appareil est mis en marche à l’aide de l’interrupteur ON/OFF.
Coupure thermique de sécurité
Cela indique que l’appareil a surchauffé. Cela se produit généralement parce que le filtre est encrassé et doit être lavé. Débranchez votre appareil et laissez-le refroidir pendant au moins 1 heure.
Retirez le filtre
Tenez la poignée de votre appareil et tirez la cage du filtre vers le bas et sur le câble.
Tirez délicatement sur la cage du filtre pour l’ouvrir et faites-la glisser hors du câble.
Testez l’appareil après en avoir retiré le filtre.
Contrôle de la température
Cet appareil est doté d’un dispositif de sécurité contre les coupures thermiques, sans réarmement automatique, afin d’éviter toute surchauffe.
Si votre appareil cesse de fonctionner, débranchez-le et laissez-le refroidir.
Interrupteur à glissière
L’appareil est mis en marche à l’aide de l’interrupteur ON/OFF. Vérifiez les voyants de l’appareil.
Vérifiez l’alimentation électrique
Le cordon d’alimentation ou la prise est-il endommagé ?
Les autres appareils ménagers fonctionnent-ils ?
L’Airwrap™ fonctionne-t-il lorsqu’il est branché sur une autre prise ?
The ALCI may have tripped whilst in use. Please perform the following checks.
Plug the Airwrap™ into the wall and press the yellow ‘test’ button.
The red ‘reset’ button will now click out of place. To reset the ALCI, unplug the Airwrap™ and press the ‘reset button’.
Rebranchez l’appareil et testez-le à nouveau.
Quel voyant est allumé ?
Entretien régulier du filtre
Veuillez suivre les étapes de la vidéo.
Recherchez plutôt la version texte du guide étape par étape, sous "Cela a-t-il résolu le problème?"
Cela a-t-il permis de résoudre le problème ?
Coupure thermique de sécurité
Ceci indique que l’appareil a subi une surchauffe. Ce problème survient généralement lorsque le filtre a besoin d’être nettoyé.
Débranchez votre appareil de la prise secteur et laissez-le refroidir pendant au moins 1 heure.
Entretien régulier du filtre
Veuillez suivre les étapes de la vidéo.
Recherchez plutôt la version texte du guide étape par étape, sous "Cela a-t-il résolu le problème?"
Cela a-t-il permis de résoudre le problème ?
Vérifiez l’alimentation en tension
Si votre appareil ne s’allume pas, vérifiez qu’il est utilisé dans un pays où l’alimentation électrique est similaire à celle de celui où vous avez acheté votre appareil :
220-240 V
Australie
Chine
Égypte
Europe
Groenland
Hong Kong
Inde
Indonésie
Irlande
Malaisie
Nouvelle-Zélande
Pérou
Philippines
Russie
Singapour
Afrique du Sud
Corée du Sud
Thaïlande
Émirats arabes unis
Royaume-Uni
100-127 V
Canada
Japon
Mexique
Taïwan
États-Unis d’Amérique
Si par exemple vous transportez un appareil acheté au Royaume-Uni en Europe, cela fonctionnera. Si en revanche vous transportez en Europe un appareil acheté aux États-Unis, il ne s’allumera pas.
Interrupteur marche/arrêt
L’appareil s’éteint avec l’interrupteur ON/OFF.
Vérifiez l’alimentation électrique
Le cordon d’alimentation ou la prise est-il endommagé ?
Les autres appareils ménagers fonctionnent-ils ?
L’Airwrap™ fonctionne-t-il lorsqu’il est branché sur une autre prise ?
Coupure thermique de sécurité
Cela indique que l’appareil a surchauffé. Cela se produit généralement parce que le filtre est encrassé et doit être lavé. Débranchez votre appareil et laissez-le refroidir pendant au moins 1 heure.
Retirez le filtre
Tenez la poignée de votre appareil et tirez la cage du filtre vers le bas et sur le câble.
Tirez délicatement sur la cage du filtre pour l’ouvrir et faites-la glisser hors du câble.
Testez l’appareil après en avoir retiré le filtre.
Quel voyant est allumé ?
Si le fonctionnement de l’appareil est intermittent, vérifiez quel voyant est allumé.
Quel voyant est allumé ?
Vérifiez l'alimentation
Vérifiez que l’appareil est branché et allumé.
Vérifiez l’alimentation électrique
Vérifiez que l’appareil est utilisé dans un pays où l’alimentation électrique est similaire à celle de celui où vous avez acheté votre appareil :
220-240 V
Australie
Chine
Égypte
Europe
Groenland
Hong Kong
Inde
Indonésie
Irlande
Malaisie
Nouvelle-Zélande
Pérou
Philippines
Russie
Singapour
Afrique du Sud
Corée du Sud
Thaïlande
Émirats arabes unis
Royaume-Uni
100-127 V
Canada
Japon
Mexique
Taïwan
États-Unis d’Amérique
Si par exemple vous transportez un appareil acheté au Royaume-Uni en Europe, cela fonctionnera. Si en revanche vous transportez en Europe un appareil acheté aux États-Unis, il ne s’allumera pas.
Entretien régulier du filtre
Veuillez suivre les étapes de la vidéo.
Recherchez plutôt la version texte du guide étape par étape, sous "Cela a-t-il résolu le problème?"
Cela a-t-il permis de résoudre le problème ?
Quelle sorte d’odeur ?
Nettoyage de l’appareil
Nettoyez le corps principal de l’appareil avec un chiffon sec.
AVERTISSEMENT : N’utilisez aucun lubrifiant, agent de nettoyage, vernis ou assainisseur d’air sur aucune partie de l’appareil.
Odeur
Au cours des premières utilisations, il est normal qu’une odeur se dégage d’un appareil neuf doté d’un élément chauffant (grille-pain, four, bouilloire, etc.).
L’odeur s’estompera avec le temps et l’usage.
Veuillez sélectionner la pièce appropriée
Quelle pièce est cassée ?
Pointe froide au toucher
Certains rouleaux ont une extrémité au toucher frais. Le boucleur et la brosse volumisante ronde chauffent pendant l’utilisation. Pour changer de rouleau, tenez par le bout.
Soyez prudent lorsque vous manipulez des embouts chauds
Tenez l’attache uniquement dans la zone indiquée. Il pourra être nécessaire de nettoyer occasionnellement certaines attaches.
Pièce de rechange requise
Cela indique un problème au niveau de l’embout.
Quel voyant est allumé ?
Sélectionnez le voyant qui s’allume.
Quel voyant est allumé ?
Connexion de l’embout
Poussez l’accessoire dans le corps principal jusqu’à ce qu’il s’enclenche en émettant un clic.
Veuillez sélectionner la pièce appropriée
Testez l’embout de la brosse de lissage
Allumez l’appareil et attendez qu’il atteigne la température de fonctionnement.
Utilisez l’attache de la brosse de lissage pour vérifier si les crins changent de direction comme prévu.
Veuillez sélectionner la pièce appropriée
Recherche du numéro de série de l’appareil
Vous pourrez trouver le numéros de série aux endroits suivants :
Au début du mode d’emploi.
Sur le boîtier de l’appareil.
Sur le cordon d'alimentation près de la prise.
Démarrage
Veuillez suivre les étapes de la vidéo.
Recherchez plutôt la version texte du guide étape par étape, sous "Y a-t-il autre chose que nous pouvons vous aider?"
Pouvons-nous vous aider pour autre chose ?
Démarrage
Commencez sur cheveux mouillés, puis séchez les jusqu'à ce qu'ils soient humides avec l'embout de pré-séchage.
Utilisez le rouleau de 30 mm pour vous entraîner.
Sélectionnez la puissance et le niveau de température maximum.
Prenez une petite mèche de cheveux et tenez là à environ 10 cm des pointes.
Positionnez les pointes vers les flèches et approchez le rouleau vers votre tête, sans tourner l'appareil.
Tenez jusqu'à ce que vos cheveux soient secs.
Poussez le bouton air froid pour fixer la boucle.
Eteignez puis tirez vers le bas pour libérer la boucle.
Pour récapituler:
Séchez vos cheveux jusqu'à ce qu'ils soient humides.
Présentez environ 10 cm de vos pointes à l'outil de coiffage. Ne pas le tourner.
Utilisez le bouton air froid pour fixer la coiffure.
Eteignez et relâchez.
À quoi servent les voyants ?
Entretien régulier du filtre
Veuillez suivre les étapes de la vidéo.
Recherchez plutôt la version texte du guide étape par étape, sous "Y a-t-il autre chose que nous pouvons vous aider?"
Pouvons-nous vous aider pour autre chose ?
Brushing
Dyson est expert sur sa technologie et son fonctionnement, mais pour vous informer sur les dernières tendances et apprendre à créer tel ou tel autre style particulier, nous vous encourageons à poursuivre vos recherches en ligne.
Vous trouverez sur notre site web une page proposant des conseils et tutoriels de stylisme : www.dyson.com/myairwrap.
Vous pouvez également nous suivre sur les réseaux sociaux. Nous avons travaillé avec des professionnels et vloggers de la coiffure et de la beauté de tout premier plan pour proposer des conseils et astuces de stylisme. Il vous suffit de rechercher « Dyson Airwrap » ou « Dyson Hair » sur YouTube, Instagram, Facebook et Twitter.
Contrôle du flux d’air
3 vitesses de flux d’air.
Contrôle de la température
2 réglages de chaleur et un réglage froid pour finir votre style.
Mise sous/hors tension avec air froid
Bouton d’air froid pour fixer la mèche.
Voyant LED blanc clignotant
Le voyant LED blanc indique qu’il est recommandé de nettoyer le filtre. Sélectionnez « Entretien régulier des filtres » pour plus de détails.
Voyant LED rouge clignotant
La LED rouge indique qu’il est recommandé de nettoyer le filtre. Sélectionnez « Entretien régulier des filtres » pour plus de détails.
Si le voyant reste rouge, contactez le Service consommateurs Dyson.
Cage filtrante amovible
Facile à retirer pour le nettoyage. Sélectionnez « Entretien régulier des filtres » pour plus de détails.
Pouvons-nous vous aider pour autre chose ?
Veuillez sélectionner la pièce appropriée
Rouleau Dyson Airwrap™ 30 mm
Pour des boucles et ondulations naturelles et volumineuses.
Utilisez l’appareil lorsque vos cheveux sont secs à 80 %. Les rouleaux présentent des flèches orientés dans le sens horaire/anti-horaire pour indiquer la direction de la boucle.
Connexion de l’embout
Poussez l’accessoire dans le corps principal jusqu’à ce qu’il s’enclenche en émettant un clic.
Pointe froide au toucher
Les rouleaux chauffent pendant l’utilisation.
Pour remplacer le rouleau par un autre accessoire, tenez par le bout.
Changez les embouts
Pour changer d’accessoire, abaissez le bouton de dégagement.
Rouleau Dyson Airwrap™ 40 mm
Pour des boucles plus souples et plus ouvertes.
Utilisez l’appareil lorsque vos cheveux sont secs à 80 %. Réglez la température et le débit d’air sur max.
Connexion de l’embout
Poussez l’accessoire dans le corps principal jusqu’à ce qu’il s’enclenche en émettant un clic.
Pointe froide au toucher
Les rouleaux chauffent pendant l’utilisation.
Pour remplacer le rouleau par un autre accessoire, tenez par le bout.
Changez les embouts
Pour changer d’accessoire, abaissez le bouton de dégagement.
Brosse de lissage
Pour un effet brushing lisse.
Une fois les cheveux séchés à la serviette, utilisez la brosse par le dessus pour une finition lisse et par en-dessous pour ajouter de la forme et du volume.
Connexion de l’embout
Poussez l’accessoire dans le corps principal jusqu’à ce qu’il s’enclenche en émettant un clic.
Changez les embouts
Pour changer d’accessoire, abaissez le bouton de dégagement.
Sèche-cheveux de préparation
Préparez vos cheveux de manière à ce qu’ils soient secs à 80 %, frais au toucher et prêts à être coiffés.
Connexion de l’embout
Poussez l’accessoire dans le corps principal jusqu’à ce qu’il s’enclenche en émettant un clic.
Changez les embouts
Pour changer d’accessoire, abaissez le bouton de dégagement.
Brosse de lissage
Pour un effet brushing lisse.
Une fois les cheveux séchés à la serviette, utilisez la brosse par le dessus pour une finition lisse et par en-dessous pour ajouter de la forme et du volume.
Connexion de l’embout
Poussez l’accessoire dans le corps principal jusqu’à ce qu’il s’enclenche en émettant un clic.
Changez les embouts
Pour changer d’accessoire, abaissez le bouton de dégagement.
Brosse volumisante ronde
Pour des boucles et ondulations naturelles et volumineuses.
Utilisez l’appareil lorsque vos cheveux sont secs à 80 %. Les rouleaux présentent des flèches orientés dans le sens horaire/anti-horaire pour indiquer la direction de la boucle.
Connexion de l’embout
Poussez l’accessoire dans le corps principal jusqu’à ce qu’il s’enclenche en émettant un clic.
Pointe froide au toucher
La brosse volumisante ronde chauffe pendant l’utilisation.
Pour remplacer la brosse volumisante ronde par un autre accessoire, tenez par le bout.
Changez les embouts
Pour changer d’accessoire, abaissez le bouton de dégagement.
Utilisation de votre appareil à l’étranger
Votre appareil ne peut être utilisé que dans un pays où l’alimentation électrique est similaire à celle de celui où vous avez acheté votre appareil :
Si la tension est 220-240V, les pays suivants sont concernés :
220-240 V
Australie
Chine
Égypte
Europe
Groenland
Hong Kong
Inde
Indonésie
Irlande
Malaisie
Nouvelle-Zélande
Pérou
Philippines
Russie
Singapour
Afrique du Sud
Corée du Sud
Thaïlande
Émirats arabes unis
Royaume-Uni
Si la tension est 100-127 V, les pays suivants sont concernés :
100-127 V
Canada
Japon
Mexique
Taïwan
États-Unis d’Amérique
Si par exemple vous transportez un appareil acheté au Royaume-Uni en Europe, cela fonctionnera. Si en revanche vous transportez en Europe un appareil acheté aux États-Unis, il ne s’allumera pas.
Introduire la mèche de cheveux dans le rouleau
Commencez avec des cheveux secs à 80 % (secs d’apparence mais frais au toucher).
Séparez une mèche de cheveux d’environ 5 cm de large, en la tenant à 10 cm des racines. Tenez le Dyson Airwrap™ à la verticale.
Tenez le Dyson Airwrap™ à la verticale.
Introduisez l’extrémité de la mèche de cheveux dans le Dyson Airwrap™. Laissez l’air attirer la mèche et enroulez-la automatiquement autour du rouleau.
passez le rouleau vers les racines pour créer la boucle
Il n’est pas nécessaire de faire tourner le Dyson Airwrap™ ou de faire un mouvement de torsion avec le poignet : maintenez l’appareil à la verticale et laissez simplement l’air attirer les cheveux.
Une fois qu’une mèche de cheveux est engagée, relâchez-la et déplacez lentement le Dyson Airwrap™ vers les racines.
Maintenez le bouton enfoncé pendant la durée recommandée, puis appuyez sur le bouton « d’air froid » ou faites-le glisser vers le haut (en maintenant le Dyson Airwrap™ à un angle vertical).
Temps d’application d’air froid recommandés :
Cheveux fins : maintien pendant 5 secondes (MAX) et 5 secondes d’air froid. (MAX)
Cheveux moyens : maintien pendant 10 secondes (MAX) et 5 secondes d’air froid (MAX).
Cheveux épais : maintien pendant 15 secondes (MAX) et 10 secondes d’air froid (MAX).
Éteignez l’appareil et retirez la mèche
Une fois la boucle formée, éteignez le Dyson Airwrap™.
Maintenez le rouleau à la verticale et sortez-le de vos cheveux dans un mouvement descendant pour libérer votre boucle.
Vous pouvez essayer différentes températures et différents flux d’air pour créer des styles qui vous conviennent et personnaliser le style en fonction de votre type de cheveux. Pour plus d’informations et de conseils, rendez-vous sur : www.dyson.com/myairwrap.